I’ve managed to get tmda-ofmipd working with supervise from the daemontools package. I’ve added a description to my mail server document.